[자막] [VOCALOID] HONEY - NANAMEUE ALL☆STARS [3DPV]
음악 이야기/보컬로이드 ||
2008/12/01 00:02
|
||
|
1. 원문입니다.
2. Honey~Honey~ ・ヮ・) 3. 이것은 상상초월P와 촉각P의 좋은(아주아주아주아주 좋은!) 합작이네요! 나노마로P의 모델 데이터를 이용하셨네요. 3D의 퀄리티도, 원곡과는 다르게 다른 보컬로이드들이 나와서 춤을 추는것도 감지덕지인데, 노래까지 부르네요. 아니 그 역으로 해석해야하나요.(웃음) 어쨌거나 역시 탄생월을 축하하는 축제의 물건이기도 하네요. 메이코 생일이어서 정말 감사합니다. 발매된지 4년이 지나서야 이런 대접을 받는 메이코지만, 아마 에디터로 메이코를 접해보신 분들이 메이코의 매력적인 목소리의 진가를 발견하시지 않을까 생각됩니다만! ... 저만 그랬나요. 어쨌든 멋진 물건이 나와서 그저 정신줄 놓고 있는 아리시아입니다. 4. 사실 보자마자 자막작업에 들어갔습니다. 번역도 날림입니다. 그래도 죄대한 좋게하려고 노력했지만 저의 부족한 실력은 따라주지가 않네요. 사키네 메이코가 더더욱 좋아질 것 같습니다. 그렇다고 해도 미쿠도 좋습니다. 물론 아리시아도 좋아합니다. ... 저는 좀 욕심쟁이인가 봅니다. 뭐, 어때요. 좋아하는 걸. 그래도 2차원과 3차원의 구분은 짓고 삽니다.(...) 5. 3D모델은 아노마로식이죠. 이전에는 키오식이구요. 키오식 키오식 해서 어떤부는 하나의 명칭인줄 착각하실 수 있습니다만 다 제작하신 분의 닉네임을 따오는 겁니다.^^; 키오식 키오 님께서, 아노마로식은 아노마로 님께서 모델링을 하신거죠. 아 정말 이런 분이 있어서 행복합니다. 좀 더 재능을 낭비해 주세요. 6. 슬쩍 본문 주소를 보고 상상초월P 님께서 홈페이지를 만드시려는 것 같습니다만, 그쪽도 기대가 되네요. P명을 그대로 가져다 쓰셨네요.(웃음) 7. 모든 보컬로이드들이 사용되었네요. 여기서 재밌는 점이라면, 네루의 원 목소리는 카가미네 린이라는 것. 상상초월P는 다른 P들과 달리 네루 원목소리로서 린을 사용하고 계십니다. 이와 같이 린을 네루 목소리에 사용하신느 분이라면, 하극상이나 이전에 포스팅한 미지의 여자로도 유명하신 일행P 님이 계시네요. 미쿠의 목소리로도 하는게 좋지만 린으로 해도 정말 잘 어울리네요. 테토는 그저 31살 크리티컬. 아. 얘는 키메라니까 괜찮습니다. 아 KAITO의 20살도 공식이 아닌 팬설정입니다. 8. 사실 자막 효과를 자중하지 않은 버전도 만들었습니다. 개인 플래이어로 올리려고 했으나, 용량문제도 있고 항상 하던 방식으로 올리려니 업로드가 안되네요. 사실 위의 개인플래이어의 영상도 올리려고 정말 고생했습니다.ㅜㅜ 갈수록 영상을 올리기가 힘들어 지네요. 티스토리를 이용한 플래이어도 약간의 장애가 있고. 10메가 제한이고. 고심만 늘어가는 아리시아입니다. 9. 공개할까 말까 고민하다가. 이유는 너무 자막에 효과가 들어가다보니 가독성이 떨어지는 사태가 발생해서. 효과를 주는 것까진 좋았는데 말이죠. 정말 오랜 시간에 걸쳐서 만든거였기 때문이죠. 그래도 아까워서 공개해봅니다. 하지만 퍼가기는 원치않기에 이곳과 미쿠린에서만 감상해주세요. 별로 퍼가실 분도 없겠지만.(웃음) 10. 가사입니다. 가사를 봅니다. 이상 아리시아였습니다. 즐거운 감상되세요!  출처 - pixiv 
'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글
|
||||||||||||||
이올린에 북마크하기
이올린에 추천하기|
Trackback Address :: http://alicia.tistory.com/trackback/579
|
||
[자막] [하츠네 미쿠] Epidemic Girl PV
음악 이야기/보컬로이드 ||
2008/11/30 00:15
|
||
|
1. 원문입니다.
2. 이전에 포스팅했던 Epidemic Girl의 플래시 PV입니다. 이 PV를 제작하신 분은 최근에 느긋하게 있어!라는 곡으로도 주목을 받으신 분이기도 하지요. 플래시로 섬세한 3D묘사와 영상 센스가 인상적인 PV입니다. 사실 저도 플래시를 배우긴 합니다만, 이건 참 어떻게 만들어졌는지도 생각하기 싫은 퀄리티네요. 플래시로 이정도의 3D를 만들다니, 세상엔 정말 대단한 사람이 끝도없이 많나 봅니다. 원곡과의 분위기는 약간은 다른 분위기를 냅니다만, 이것은 이것대로 좋은 매력의 물건이네요. 정말 감동해서 자막을 붙여보았습니다. 3. 원 영상은 swf판에서 인코딩한 것입니다. swf판은 상당히 고화질이어서, 사양이 낮으신 분이라면 감상하기에 많이 힘드실지도 모릅니다. 이 분 마이리스트에 가시면 swf판으로 감상하실 수 있습니다. 4. 미쿠가 정말 귀엽네요. 아-! 아아-! 하는 부분이. 그것때문에 원곡의 섬뜩한 느낌이 많이 사라지는 느낌입니다만, 이건 정말 좋은 PV인 것 같습니다. 대체 어떤 실력을 가져서 작업을 하면 저런 작품이 나오는거지. 이번 교양 과목의 플래시 활용 마지막 과제이자 기말 고사이기도한 플래시 작품 제출을 더더욱 고심스럽게 만드네요. 대체 뭘 만들어야할지 모르겠는데, 이런 대단한 작품만 나오면 괜한 자격지심때문에 좌절만 하게 되네요. 5. 플래이어 스킨을 바꿔보았습니다. 덧붙여 잘 재생이 안되시는 분은 새로고침을 하셔서 봐보세요. IE의 경우는 Ctrl + F5를 눌러서 완전 새로고침을, FF의 경우에는 그냥 위의 ARIA Company 문자나 포스팅 타이틀일 다시 눌러 재생하는 걸로 플래이가 되는 것 같네요. 이런 꼼수를 사용하는 사람이 늘어서인지, 아니면 플래시 자체의 문제가 생긴건지 어느거나 해결이 됬으면 좋겠습니다. 6. 뭐. 뭐가 이유가 됬든 슬슬 저도 막바지로 달려가고 있습니다. 그때까지 잘 부탁드립니다. 저도 더욱 발전하기 위해 준비를 해야겠죠.(웃음) 이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!  출처 - 피아프로 / ぽんず 님 ( http://piapro.jp/yuzu1712 )
'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글
|
||||||||||||||
|
Trackback Address :: http://alicia.tistory.com/trackback/573
|
||
[자막] [하츠네 미쿠] Epidemic Girl [오리지널 곡]
음악 이야기/보컬로이드 ||
2008/11/29 10:45
|
||
|
|